| Forum Alchemia || Forum Nurkopedia || Forum Kraken || Forum VIP Divers || Forum Zanurkuj |

Laguna Truk zima 2013/2014

Moderator: Kadra

Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Maciek » 2013-03-21, 10:55

Marzy nam się jeszcze jeden wyjazd ale jest to większy problem logistyczny i finansowy :-)
Laguna Truk z wrakowiskiem z II Wojny Światowej.
Jest parę problemów ale może uda się je przewalczyć.
Spora cena biletów lotniczych bo jest to właściwie po drugiej stronie leci się albo na wschód przez Filipiny, Guam na Truk albo na zachód przez Hawaje, Guam i Truk.
Ze względu na Guam potrzebne są wizy amerykańskie.
Jak poukładamy sobie więcej szczegółów to będziemy się dzielić informacjami.
Maciek
Maciek
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 361
Rejestracja: 2007-04-13, 21:01
Lokalizacja: Kraków

Re: Laguna Truk

Postautor: darekz » 2015-01-10, 21:40

Pozdrowienia z Laguny Truk!
Załączniki
P1100164-1.jpg
Shinkoku Maru
P1100164-1.jpg (49.01 KiB) Przeglądany 5590 razy
P1100237-1.jpg
Shinkoku Maru
P1100237-1.jpg (67.05 KiB) Przeglądany 5590 razy
P1100252-1.jpg
Shinkoku Maru
P1100252-1.jpg (94.2 KiB) Przeglądany 5590 razy
P1100288-1.jpg
Heian Maru
P1100288-1.jpg (52.7 KiB) Przeglądany 5590 razy
P1100303-1.jpg
Heian Maru
P1100303-1.jpg (66.27 KiB) Przeglądany 5590 razy
P1100451-1.jpg
Heian Maru
P1100451-1.jpg (44.79 KiB) Przeglądany 5590 razy
Ostatnio zmieniony 2015-01-22, 11:09 przez darekz, łącznie zmieniany 1 raz
Awatar użytkownika
darekz
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 33
Rejestracja: 2011-07-26, 14:26
Płeć: Mężczyzna
Stopień nurkowy: MSD

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Tomasz Łach » 2015-01-11, 11:22

Super foty !
Moze jakis krotki opis... ? ;-)
tomek.lach@kraken.pl
tel 502-83-67-37
Awatar użytkownika
Tomasz Łach
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 1465
Rejestracja: 2007-03-23, 19:25
Lokalizacja: Kraken Kraków
Płeć: Mężczyzna
Stopień nurkowy: Inst.

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Maciek » 2015-01-13, 16:15

W końcu polecieliśmy na Truk. Mieliśmy lecieć rok temu, ale najpierw trzeba dostać wizy amerykańskie, więc potem już nie było dobrych połączeń. Teraz wizy już mieliśmy więc bilety na bardzo wygodne połączenie Warszawa/Dubaj/Manila/Guam/Truk :-), kupiliśmy bez problemu. Dwie osoby (Ania i Bartek) polecieli przez Chiny bo takie są. A reszta, czyli Monika, Darek, Iwona i ja wylecieliśmy z Warszawy trasą przez Dubaj. Uwzględniając zmiany czasu, w Dubaju byliśmy właściwie w nocy (5 godzin lotu), a w Manili po południu następnego dnia (8 godzin lotu). W Manili mieliśmy dobę przerwy na odespanie oraz spotkanie z Anią i Bartkiem i potem wieczorem już tylko 4 godzinny lot na Guam. Na Guamie, amerykańska bardzo dokładna kontrola antyterrorystyczna z grzebaniem każdemu w plecakach i wielu pytaniach, (Iwonkę jakiś amerykański wojak przeprowadził bokiem bez kolejki i bez kontroli na podstawie jakiś tajemniczych trzech literek na jej bilecie – zawsze podejrzewałem, że jest amerykańskim agentem). Potem fotka przy amerykańskiej fladze (może znowu wizę dadzą) i dwu godzinny lot na Truk.
IMG_7387 400.jpg
IMG_7387 400.jpg (48.24 KiB) Przeglądany 5550 razy


Na Truku wylądowaliśmy o dziesiątej rano lekko skołowani. Baza nurkowa Truk Stop Hotel odebrała nas z lotniska i busikiem na trasie około kilometra z fajnymi dziurami i błotem zawiozła nas do hotelu. Samochody ze względu na błotniste dziury poruszają się w tempie przeskakującego kałuże lokalesa. Truk jest zabitą błotem dziurą na końcu świata z błotnistymi po deszczu drogami (a pada często) i lokalnymi sklepikami, w których sprzedają colę i betel (buu). Jeżeli ktoś szuka egzotyki to może dobrze trafił, jeżeli egzotyka to dla niego „Zadupie Górne” tylko po drugiej stronie świata. Jak ktoś szuka „krajowców” w strojach ludowych to ich nie ma, bo chyba za mało turystów. Znaczy oni chodzą w swoich strojach i robią co chcą ale nie specjalnie zauważając turystów.
Od następnego dnia nurkujemy. Plany mamy rekreacyjne (Ania i Bartek) i techniczne (pozostała czwórka). Rekreacja wypływa na dwa nurki rankiem i jednego po południu (do wyboru) a techniczni na nurka rano i małą poprawkę po południu na nitroksie i tlenie (taka lokalna odmiana czyszczenia tlenowego w komorze). Na wraki pływa się szybką łodzią bazy w 20-30 minut, ekipa odnajduje na GPSsie zanurzoną 5 metrów pod wodą boję, divemaster w ABC skacze, cumuje i można nurkować.
Wraki. Wraki wyglądają najczęściej tak jak egipski Thistlegorm tylko jest ich dwadzieścia plus dwadzieścia mniejszych. Potężne transportowce po sporo ponad sto metrów z ładowniami zapchanymi sprzętem wojskowym. Leżą na dnie od 30 do 55 metrów i w stosunku do Thistlegorma mają oprócz ciężarówek, „tankietek”, pocisków, itp. pełno artefaktów przez butelki i porcelanę, po medykamenty oraz większe lub mniejsze łuski. Można więc do upadłego szukać i fotografować, pilnując tylko aby gazów na deco starczyło.
Rekreacyjnie robi się właściwie te same wraki poza może najgłębszymi na pięćdziesięciu metrach tylko pływa się bez głębszych penetracji no i trzeba szybciej spadać do góry. Dodatkowo rekreacja ma więcej czasu, bo po dwóch nurkach wraca lekko po dwunastej i ma czas na odsypianie zmiany czasu lub na zwiedzanie.
Techniczne nurki (dwa) zajmują cały dzień a w między czasie padamy na twarz (zmiana czasu o 9 godzin). Czyli pierwsze nurkowanie to na przykład taki Hoki Maru leżący na 50 metrach wrak transportowca. Ciężarówki, ciągniki gąsienicowe, bomby, pociski. Czas denny to około 30-40 minut nurkowania wielopoziomowego i potem około 20-30 minut dekompresji plus 10 minutowy przystanek bezpieczeństwa. Czyli całe nurkowanie to około 70-80 minut. Monika i Darek nurkują w twinach plus stage my z Iwoną w sidemountach plus stage. Różnica między nami jest taka, że z Iwoną wolimy wraki leżące na boku, bo wszelkie drzwi i włazy układają się szeroko i nisko a Monika i Darek wolą te na równej stępce, bo wtedy jest wąsko, ale za to wysoko. Deco robimy na komputery zgrywając powoli z nurkowania na nurkowanie to co pokazuje nasze zbieranina modeli na L,M i S. Zresztą wszyscy robią nurkowania na komputery więc dyskusje są raczej o tym jaki model na jakim konserwatyzmie zgrywa się z innym modelem na innym konserwatyzmie. W sumie działa.
Popołudniowe nurkowanie to na przykład Heian Maru leżący na 33 metrach wrak statku bazy okrętów podwodnych. Tutaj oglądać można torpedy, peryskopy (pęczkami) oraz pełno drobiazgów od butelek z medykamentami po porcelanę. Nurkujemy na nitroksie 30% raczej bezdekompresyjnie (może czasami coś trochę wskoczy, ale w sumie nie, bo to i nitroks i płytko) plus tlen na 10 minutowym przystanku bezpieczeństwa.
Przed dalszymi kawałkami opisów z Truku trzeba opisać tutejszą pogodę. Woda cały rok mam 29 stopni a powietrze też coś koło tego. Teraz jest pora sucha, więc pady tylko co drugi dzień, za to jak pada to wieje więc dopłynięcia na nurki są dość wesołe. W miasteczku błoto wydaje się być stanem permanentnym, ale może czasami wysycha (pewnie jak są w lecie huragany ).

Z dodatkowych atrakcji nie działają tutaj komórki – to znaczy jest sieć, ale nie ma umów z sieciami z Europy a internet jest jak jest a jak nie ma to nie ma.
Maciek
Maciek
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 361
Rejestracja: 2007-04-13, 21:01
Lokalizacja: Kraków

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Shibuya » 2015-01-13, 22:28

Super opis. Nie mogę się doczekać Waszych zdjęć i opowieści po powrocie :)
Awatar użytkownika
Shibuya
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 95
Rejestracja: 2012-08-14, 12:43
Lokalizacja: Kraków
Płeć: Kobieta

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: darekz » 2015-01-14, 00:08

Jeszcze parę zdjęć do krótkiego opisu Maćka...
Załączniki
P1120818-1.jpg
Nippo Maru
P1120818-1.jpg (65 KiB) Przeglądany 5538 razy
P1120825-1.jpg
Nippo Maru
P1120825-1.jpg (80.34 KiB) Przeglądany 5538 razy
P1120889-1.jpg
Nippo Maru
P1120889-1.jpg (72.33 KiB) Przeglądany 5538 razy
P1120897-1.jpg
Nippo Maru
P1120897-1.jpg (79.87 KiB) Przeglądany 5538 razy
P1120983-1.jpg
Fujikawa Maru
P1120983-1.jpg (57.74 KiB) Przeglądany 5538 razy
P1120994-1.jpg
Fujikawa Maru
P1120994-1.jpg (57.19 KiB) Przeglądany 5538 razy
Ostatnio zmieniony 2015-01-22, 11:10 przez darekz, łącznie zmieniany 1 raz
Awatar użytkownika
darekz
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 33
Rejestracja: 2011-07-26, 14:26
Płeć: Mężczyzna
Stopień nurkowy: MSD

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Czesław » 2015-01-14, 16:57

...ale pięknie...
Awatar użytkownika
Czesław
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 11
Rejestracja: 2014-08-25, 16:01
Lokalizacja: Kraków
Płeć: Mężczyzna
Stopień nurkowy: DM Tec50

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Maciek » 2015-01-15, 05:46

Udało mi się na szybko filmik wrzucić. Filmik przydługawy ale składa się głównie z ujęcia spływania przez kolejne poziom do maszynowni wraku Fujikawa Maru.
Internet mamy tu taki że filmik wrzucał się na youtube'a od dziesiątej wieczorem do południa następnego dnia :-)

Maciek
Maciek
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 361
Rejestracja: 2007-04-13, 21:01
Lokalizacja: Kraków

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Anab » 2015-01-15, 09:19

Nurkowie rekreacyjni też się nie nudzą na Truku :D Bez deco mamy czas trochę pozwiedzać...
Załączniki
Emily flying boat.JPG
Załoga z najważniejszymi japońskimi oficerami uratowała się, ale samolot wylądował na dnie 300m przed lotniskiem... Samolot miał samonaprawialne baki z paliwem i system ppoż.
Emily flying boat.JPG (84.08 KiB) Przeglądany 5515 razy
Naboje - Nippo Maru.JPG
Tylu naboi w takiej ilości rozmiarów już chyba nie będziemy mieli okazji zobaczyć
Naboje - Nippo Maru.JPG (72.83 KiB) Przeglądany 5515 razy
Tankietka - Nippo Maru.JPG
Mały czołg bez lufy, ale i tak jest wizytówką Truk Lagoon
Tankietka - Nippo Maru.JPG (76.58 KiB) Przeglądany 5515 razy
Ładownia z piwem - Rio de Janeiro Maru.JPG
Widocznie nasi byli tam wcześniej, bo wszystkie butelki puste :(
Ładownia z piwem - Rio de Janeiro Maru.JPG (73.18 KiB) Przeglądany 5515 razy
Gdzieś między wrakami.JPG
Wysycenie i nogi opalone w piankę!
Gdzieś między wrakami.JPG (38.06 KiB) Przeglądany 5515 razy
Nieszczęśnik z Yamagiri Maru.JPG
Czaszka wciśnięta w blachę siłą wybuchu - zdjęcie nieostre, ale Darek teraz jest na tym wraku i obiecał zrobić lepszą fotę :)
Nieszczęśnik z Yamagiri Maru.JPG (116.88 KiB) Przeglądany 5515 razy
Rio de Janeiro Maru gotowi do strzału.JPG
Gdyby nie to, że są porośnięte rafą wszystko wyglądałoby na gotowe do użycia - strach się bać, bo niektóre działa są naprawdę wielkie...
Rio de Janeiro Maru gotowi do strzału.JPG (50.25 KiB) Przeglądany 5515 razy
Radio z Heian Maru.JPG
Wzywanie pomocy na nic się nie zdało i tak wszystkie statki w lagunie zatonęły
Radio z Heian Maru.JPG (87.26 KiB) Przeglądany 5515 razy
Awatar użytkownika
Anab
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 3
Rejestracja: 2011-10-24, 11:12
Płeć: Kobieta
Stopień nurkowy: RD

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Maciek » 2015-01-16, 00:35

Ania i Bartek - to wrzućcie kilka fotek ze zwiedzania to zobaczymy jak wyspa wygląda trochę dalej niż do sklepiku :-)
Maciek
Maciek
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 361
Rejestracja: 2007-04-13, 21:01
Lokalizacja: Kraków

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: skydiver » 2015-01-16, 23:41

Dziękujemy za relacje, które wzbudzają w nas odrobinę zazdrość ;-)
Ela śledzi forum na bieżąco. Cieszymy sie i przeżywamy razem z wami wasze nurkowania. Atmosfera we wrakach jest wyjatkowa a mozliwość ich penetrowania
musi być wielką satysfakcją.
Oczekujemy na dalsze relacje i pozdrawiamy
Ela i Grzesiek
Awatar użytkownika
skydiver
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 101
Rejestracja: 2009-04-19, 21:08
Lokalizacja: Kraków
Płeć: Mężczyzna
Stopień nurkowy: OWSI

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Anab » 2015-01-18, 11:35

Ściskamy Was mocno i posyłamy buziaki. Tu codziennie pada, ale to ma swoje zalety - jest chłodniej :) jutro wylatujemy z Truku i koniec wraków...
Załączniki
BAR_7561.JPG
Dla tego widoku opłaciło się zrobić spacer pod górę... ech piękne te wyspy...
BAR_7561.JPG (182.31 KiB) Przeglądany 5434 razy
BAR_7563.JPG
Wycieczka do Latarni Morskiej - powierzchniowy ślad po japończykach
BAR_7563.JPG (156.53 KiB) Przeglądany 5432 razy
BAR_7487.JPG
No wiadomo jak tutaj napompować rower :)
BAR_7487.JPG (170.45 KiB) Przeglądany 5432 razy
BAR_7511.JPG
Konkurencyjna baza nurkowa - Blue Lagoon - nieco dalej od lotniska
BAR_7511.JPG (157.68 KiB) Przeglądany 5432 razy
BAR_7484.JPG
Dla nas to już chyba ostatni zachód słońca nad Trukiem
BAR_7484.JPG (96.83 KiB) Przeglądany 5432 razy
BAR_7534.JPG
Bez komentarza co?
BAR_7534.JPG (140.59 KiB) Przeglądany 5432 razy
Awatar użytkownika
Anab
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 3
Rejestracja: 2011-10-24, 11:12
Płeć: Kobieta
Stopień nurkowy: RD

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Maciek » 2015-01-19, 13:36

Warszawa Manila.jpg
Trasa Warszawa Manila
Warszawa Manila.jpg (51.58 KiB) Przeglądany 5414 razy


Manila Pohnpei.jpg
Trasa Manila, Guam, Truk, Pohnpei
Manila Pohnpei.jpg (41 KiB) Przeglądany 5414 razy


Po Truku w lekko uszczuplonej grupie (Ania, Bartek, Iwona, Maciek) przerzuciliśmy się z Truku na Pohnpei - stolicę Mikronezji w rozumieniu Państwa FSM (Federated States of Micronesia)
Ponieważ Truk był już daleko więc chcieliśmy zobaczyć jak jest jeszcze kawałek dalej.
IMG_7899.jpg
Odlot z Truku
IMG_7899.jpg (43.68 KiB) Przeglądany 5414 razy


IMG_7907.jpg
Pohnpei - lądowanie
IMG_7907.jpg (35.84 KiB) Przeglądany 5414 razy

Z jednej strony Truk to była dziura ale jednak nurkowe niebo więc Truk był jakoś tam turystyczny. Pohnpei jest stolicą FSM więc jest jednak miasteczkiem - miastem? ale turystycznie niezbyt się rozwinął. Samo Pohnpei mam 36 tys. mieszkańców (całe FSM trochę ponad sto tysięcy mieszkańców)
IMG_7912.jpg
Czekamy na transfer do hotelu
IMG_7912.jpg (52.73 KiB) Przeglądany 5414 razy

Hotelików jest kilka w tym w naszym jesteśmy jedynymi gośćmi. Po przylocie zrobiliśmy szybkie obejście okolicy bo chcemy zorientować się co zdołamy zobaczyć. W planie mamy jakiś jeden dwa dni nurkowe. Zwiedzanie pozostałości po Japończykach. Zwiedzanie okoliczności przyrody bo podobno ładne wodospady tutaj są.
IMG_7922.jpg
Lokalne sklepiki
IMG_7922.jpg (58.24 KiB) Przeglądany 5414 razy


IMG_7924.jpg
Tuńczyki na targu
IMG_7924.jpg (44.13 KiB) Przeglądany 5414 razy


IMG_7942.jpg
Sklepik
IMG_7942.jpg (51.17 KiB) Przeglądany 5414 razy


Najpierw udaje nam się trafić na centrum turystyczne gdzie zachwycona Pani daje nam mapki, opowiada co i gdzie warto odwiedzić i podsuwa nam książkę gości gdzie poprzedni wpis, jak zauważa Iwona jest z listopada, jednak jeszcze nie łapiemy klimatów. Jednak kawałek dalej przy sklepikach zaczyna być nieźle. Jakiś gość słysząc nasze obcą gadkę pyta skąd przylecieliśmy a potem odwraca się do kolegi i z entuzjazmem woła "Dave mam tutaj turystów". Potem przedstawia się, że jest jakąś rządowo-profesorską szychą do spraw rozwoju turystyki i jest zachwycony, że ma prawdziwych turystów i to z daleka (tutaj podobnie jak na Truku właściwie wszyscy poza lokalesami to amerykanie).

IMG_7950.jpg
Nasz "specjalista"
IMG_7950.jpg (61.24 KiB) Przeglądany 5414 razy

Jak nam tłumaczy na Pohnpei przylatuje 2000 turystów rocznie czyli na raz jest ich około 40 na całej wyspie i zaczyna nam opowiadać co warto zobaczyć, pytać co planujemy - wysyła kolegę aby nam kupił jakiś specjalny gatunek banana który warto spróbować (jeden z pięćdziesięciu gatunków bananów na wyspie), daje nam numer do siebie do biura i w ogóle jest pełen entuzjazmu.
IMG_7943.jpg
Specjalne banany - te rudawe pośrodku :-)
IMG_7943.jpg (51.78 KiB) Przeglądany 5414 razy
Maciek
Maciek
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 361
Rejestracja: 2007-04-13, 21:01
Lokalizacja: Kraków

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Maciek » 2015-01-24, 07:34

Na Pohnpei zrobiliśmy sobie jeden dzień nurkowy bo na zewnętrznych atolach bardzo kiwało i wiało. Potem pojedziemy zwiedzać wodospady a na razie zaliczyliśmy Manta Point gdzie o dziwo były Manty :-)
Organizacja nurkowań na Pohnpei jest trochę bardziej skomlikowana ponieważ ze względu na małą ilość nurków i w ogóle małą ilość turystów to jedeno centrum pływa akurat z serfearmi, inne remontuje łódkę, inne w sumie nie :-) ale znaleźliśmy jedną Japonkę (znaczy właścicielka jest Japonką) i zabrali na na Manty.
IMG_8563-500.jpg
Nasza łódka
IMG_8563-500.jpg (104.86 KiB) Przeglądany 5311 razy

Widoczność była średnia ale przynajmniej żywiny było sporo.
IMG_8626-500.jpg
Rekiny na piasku
IMG_8626-500.jpg (62.66 KiB) Przeglądany 5311 razy

IMG_8730-500.jpg
Manta na stacji czyszczenia
IMG_8730-500.jpg (35.95 KiB) Przeglądany 5311 razy

IMG_8774-500.jpg
Iwona
IMG_8774-500.jpg (36.6 KiB) Przeglądany 5311 razy

IMG_8812-500.jpg
Anka i Bartek (i Iwona)
IMG_8812-500.jpg (141.74 KiB) Przeglądany 5311 razy
Maciek
Maciek
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 361
Rejestracja: 2007-04-13, 21:01
Lokalizacja: Kraków

Re: Laguna Truk zima 2013/2014

Postautor: Maciek » 2015-01-25, 00:25

I ostatnia seria fotek tym razem ruiny i wodospady.
O ruinach więcej może jako archeolodzy napiszą kiedyś Ania i Bartek, ja napiszę o wodospadach - były super bo z miłą ciepłą wodą :-)
500 IMG_8292.jpg
Ruiny
500 IMG_8292.jpg (108.13 KiB) Przeglądany 5264 razy

500 IMG_8294.jpg
Iwona w ruinach
500 IMG_8294.jpg (146.65 KiB) Przeglądany 5264 razy


Dojście do wodospadów było przez takie ścieżki przez dżunglę. Na początku ścieżki był domek gdzie płaci się za przejście 2-5 $ i potem idzie nad wodospad i można się wykąpać co po spacerze przez wilgotny las jest dość miłe :-)
500 IMG_8355.jpg
Droga do jednego z wodospadów
500 IMG_8355.jpg (115.95 KiB) Przeglądany 5264 razy

500 IMG_8198.jpg
Wodospad
500 IMG_8198.jpg (100.41 KiB) Przeglądany 5264 razy

500 IMG_8227.jpg
500 IMG_8227.jpg (108.19 KiB) Przeglądany 5264 razy

500 IMG_8928.jpg
500 IMG_8928.jpg (97.36 KiB) Przeglądany 5264 razy

500 IMG_8359.jpg
500 IMG_8359.jpg (143.29 KiB) Przeglądany 5264 razy

500 IMG_8386.jpg
500 IMG_8386.jpg (128.48 KiB) Przeglądany 5264 razy

500 IMG_9041.jpg
500 IMG_9041.jpg (107.75 KiB) Przeglądany 5264 razy
Maciek
Maciek
Klubowicz Krakena
Klubowicz Krakena
 
Posty: 361
Rejestracja: 2007-04-13, 21:01
Lokalizacja: Kraków

Następna

Wróć do Wyjazdy klubowe

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość

cron